Novembre 1973

• 03
  • 18:45 Observation de Cocoyoc (Mexique).
  • 19:30 Dans le New Hampshire, le voisin du témoin l'appelle pour regarder à travers son télescope un appareil argenté en forme de soucoupe avec 4 fenêtres rouges luisantes à une extrémité, dont il pense qu'il survole une tour radio à 1 mile de là. Le témoin finit par rentrer chez lui et part se coucher.
  • Peu après 00:00 le chien du témoin de 19:30 semble agité et il se lève pour le laisser sortir. En allant dans la cuisine, il distingue 1 lumière venant de l'extérieur. Il regarde dehors par la porte et voit que la lumière est une lueur diffuse émanant de 2 créatures habillées d'argent, dotées de grandes oreilles pointues, grand nez, et d'yeux sombres en forme d'oeuf faisant penser à des trous. Leurs bottes sont sans talons, aux extrêmités recourbées vers le haut. Ils ramassent des choses sur le sol et les rassemblent dans un sac. Le témoin part dans sa chambre prévenir sa femme, qui ne veut rien avoir à faire avec ça, prend un pistolet automatique calibre 0,38 et revient à la cuisine, insérant plus de cartouches. Sur l'ordre de son maître, le berger allemand en rage saute à l'attaque. Arrivant sur les intrus, il stoppe sur ses pas et retourne en pleurnichant dans la maison. Les humanoïdes continuent leur collecte. A ce moment le témoin tremble et ne peut plus tenir son arme, encore moins l'utiliser efficacement, mais crie qu'il va tirer si les êtres se rapprochent encore. Dans le même temps, l'homme racontait ce qui se passait à sa femme. Elle ne voulu pas répondre avant d'entendre que les créatures partaient. Elle atteint alors la cuisine, ne voyant que leur lueur disparaître dans les bois.
  • 00:30 : La police appelée arrive. Aucune trace n'est trouvée sur le sol dur, couvert de pommes de pins UFO Investigator, janvier 1974 < Hill 1995.
  • Lancement de Mariner 10 vers Mercure.
• Vers le 10 vers 02:30 Ann Dolphijn de Uden (Brabant, Pays Bays) se réveille pour se rendre aux toilettes. A travers la fenêtre du salon elle voit dehors 3 petits hommes marcher, semblant faire dans les 80-90 cm de hauteur. L'homme en tête est un peu plus grand que les 2 autres (ou le dernier était un peu plus grand que les 2 devant lui). Ils sont vêtus d'habits blancs semblables à des redingotes de moine, des ceintures serrées entourant leur taille. Ils portent un chapeau à double pointes sur leur tête, les pointes tombant sur leurs épaules. Dans leurs mains ils transportent des instruments et semblent chercher quelque chose sur le chemin qui part de leur maison vers l'école proche. Lorsque le dernier des petits hommes la voit, il est effrayé et dit quelque chose aux 2 autres ; tous les 3 se retournent soudain et s'éloignent par des petits pas rapides, de gros souliers arrondis à leurs pieds. Dolphijn retourne à la chambre et voit distinctement à travers le fenêtre à l'arrière de la maison une boule rouge incandescente, semblant à 35-40 m de distance et d'un diamètre de 2 à 2,5 m Certaines sources parlent de 5 m et plus. Son mari se réveille et elle lui parle un moment, regardant un moment l'heure qu'il est, mais ne voyant plus la boule lorsqu'elle se retourne Webb: 1973-Year of the Humanoids, p. 10, indiquant la date du 13 octobre La date du 10 novembre est la veille du début du carnaval (ce qui expliquerait le chapeau de "bouffon" si particulier), particulièrement en vogue dans le sud des Pays Bays où se trouvent la province de Brabant et la ville d'Uden < Paijmans, Theo: "Uden humanoid case", EuroUfo, 26 février 2008 Van Kampen, Hans: Spooklicht, 1980, 4.1, pp. 102-103 Broersma & De Snoo: UFO' S, waarnemingen boven Nederland in België, 1977, chap. 17, p. 162.
• 30 19:00 2 pilotes et un technicien apercoivent une boule lumineuse totalement inconnue au-dessus de l'aéroport de Turin. Le commandant d'un piper tente de la poursuivre. Il décrit : J'ai vu devant moi un objet qui ressemblait à une sphère d'une luminosité intense et très blanche. Cette lumière diminuait et augmentait : elle ne s'éteignait jamais. Seule son intensité variait. L'objet était un peu plus haut que mon avion et j'ai donc commencé à monter à sa hauteur pour m'en approcher. Tout en grimpant, j'ai eu la nette impression (mes appareils de contrôle le confirmaient) que l'objet montait ou descendait devant moi. Profitant d'un moment où l'objet était en contrebas, je me suis mis en descente, j'ai accéléré pour dépasser les 400 km/h. Mais je n'ai pas réussi à rejoindre l'objet, car il s'est éloigné de plus en plus de mon avion en augmentant sa vitesse par rapport à la mienne. L'engin s'éloignait vers le sud (...) L'ovni a été repréré par les radars de l'aéroport. Plusieurs personnes témoigneront avoir vu, ce soir-là, une très grande lumière au-dessus de la ville de Turin. L'affaire connait un grand retentissement médiatique.