Déclaration de Roswell

San Francisco Chronicle, mercredi 9 juillet 1947

Les nombreuses rumeurs concernant le disque volant sont devenues une réalité hier lorsque le bureau du renseignement du 509ème Groupe de Bombardement de la 8ème Air Force, Roswell Army Air Field, a été suffisamment chanceux pour entrer en possession d'une disque à travers la co-opération d'un des fermiers locaux et du Bureau du Sheriff du comté de Chaves.

L'objet volant est atterri sur un ranch près de Roswell à un moment donné de la semaine dernière. Ne disposant pas d'installation téléphonique, le fermier stocka le disque jusqu'à ce qui puisse contacter le bureau du Sheriff, qui à son tour a prévenu le major Jesse A. MarcelMarcel, Jesse A., du bureau du Renseignement du 509ème Groupe de Bombardement.

Une action a immédiatement été prise et le disque a été récupéré chez le fermier. Il a été inspecté à Roswell Army Air Field puis prêté par le major MarcelMarcel, Jesse A. à des quartiers-généraux plus élevés.