Le vendredi 3 septembre 1965, après avoir suivi une voiture, un énorme objet silencieux et lumineux est observé par un jeune homme, puis par les 2 policiers partis enquêter avec lui. Très proche, ses lumières pulsantes rouges illuminent la campagne et les animaux sont très excités. Après avoir plané, il effectue d'acrobatiques manœuvres, puis s'éloigne. Une observation identique a lieu au même moment à Houston (Texas).