Des Ohioens signalent des douzaines d'ovnis

The Columbus Citizen Journal, 17 octobre 1973, p. 1

2 officiers de police de Greenfield (Ohio) prirent en chasse des objets non-identifiés distincts sur plus de 5 miles la nuit de mardi, et une femme près de Chillicothe dit que 3 objets ont forcé sa voiture à sortir de la route alors que des douzaines d'ovnis étaient signalés dans le centre et le sud de l'Ohio pour la 2ᵉ semaine consécutive.

Hugh Oyer, sergent de police de Greenfield, et le patrouilleur Mike Conklin ont dit avoir pris en chasse des objets distincts à bord de leurs voitures. Celui que j'ai poursuivi faisait dans les 100 pieds de diamètre et luisait d'une lumière blanche vraiment brillante, dit Conklin. Il avait une zone rouge à son sommet, comme s'il était surchauffé. Il y avait un bourdonnement qui augmentait de fréquence à mesure que l'objet gagnait en vitesse. Conklin dit avoir pu rouler jusqu'à moins de 100 pieds de l'objet, alors qu'il survolait une maison. Il y avait près de 20 personnes qui étaient là à l'observer au moment où j'étais là, donc je sais que je ne suis pas fou, a ajouté Conklin.

Oyer dit que l'objet qui a pris en chasse était aussi de couleur blanche, avec une lueur jaune à l'extrêmité de l'objet circulaire. Je n'ai jamais cru aux ocnis avant cette nuit, dit Oyer. Un gars a essayé de me dire que c'était une étoile, mais je n'ai jamais vu une étoile faire un bruit de bourdonnement ou sauter de haut en bas dans une direction comem ça ou être aussi près du sol. Oyer dit que son département a reçu tellement d'appels signalant des objets qu'ils ont fini par arrêter de les suivre.

Les objets, variant en couleur du rouge au blanc, au vert ou à l'orange, ont aussi été signalés dans le comté de Coshocton, et près de Middletown. Ici à Columbus, Jesse Dunagan, 21 ans, du 4814 Timber Wood Drive N., dit avoir vu un ovni atterrir sur un terrain près de chez lui la nuit de dimanche. Dunagan, un contrôleur aérien de la Garde Aérienne Nationale, dit que l'ovni se déplaçait entre 25 et 35 miles/h à 500 pieds au-dessus de Hall Road lorsqu'il zig-zagga soudainement à travers un champ de soja, survola des arbres pendant quelques mn, puis descendit tout droit. Dunagan dit avoir dit à sa petite amie, qui se trouvait dans la voiture avec lui alors qu'ils revenaient d'un cinéma en plein air, qu'il voulait aller voir l'endroit, mais ne le fit pas avant le lundi matin. Dunagan dit que l'objet pulsant blanc-bleuâtre était si brillant que les étoiles du ciel semblaient pâles enb comparaison. Quand on lui demanda si l'objet aurait pu être un hélicoptère venant atterrir au terrain d'aviation de Bolton non loin de là, Dunagan dit connaître la configuration des feux des hélicoptères et que les lumières n'étaient pas les mêmes. Dunagan contesta que son ovni puisse avoir été un hélicoptère de police en atterrissage avec ses projecteurs pointés vers le coin nord-ouest du terrain d'aviation. Il dit : L'objet luisait de l'intérieur comme si c'était un crystal. Dunagan dit avoir marché sur près de 1/4 de mile à travers les mauvaises herbes à mi-hauteur lundi matin jusqu'à l'endroit où il pense que l'objet a atterri. Dunagan dit qu'une zone herbeuse de 20 sur 30 pieds près d'arbres au sud ce Hall Road indique qu'un objet très lourd s'est posé ici. Il dit que les herbes étaient emmelées et brisées selon une surface semi-ovale, mais que la zone n'était pas roussie et qu'il n'y avait pas d'indice d'un hélicoptère ou véhicule agricole.

Dunagan est une des 20 personnes a avoir rapporté avoir vu un objet luisant du côté du sud-ouest. Des signalements d'ovnis ont été faits dans tout le pays.