Cas 31 - Lumières observées au-dessus d'une route

Est du Nord, Automne 1967

Enquêteurs : Ayer, Wadsworth

Résumé

Une femme et ses enfants conduisant sur une route de campagne de nuit virent un motif trapézoïdal de lumières rouges mattes au-dessus de la route. Alors que la voiture approchait des lumières, celles-ci s'éloignèrent de la route et disparûrent entre les arbres. La possibilité que les lumières se trouvaient sur une tour micro-ondes dans le voisinage de l'observation est écartée par la familiarité du témoin avec la route et la tour, son récit précis de détails accéssoires, et d'autres facteurs.

Enquête

Les interviews avec la témoin principale à l'automne 1967 débouchèrent sur le récit suivant :

Une femme roulait vers le nord avec ses 3 jeunes fils sur une route de campagne vers 19 h 45, lorsque l'aîné de ses garçons, âgé d'environ 10 ans, attira son attention sur près de 18 lumières rouges mattes étendues arrangées selon un motif trapezoïdal. Elles apparaissaient à peu près aussi élevées que la 1ère cross-piece d'un poteau téléphonique, et aussi larges que la route — c'est-à-dire, environ 15 pieds, et étaient en l'air à environ 1,5 pieds au-dessus de la route.

Dès que la femme vit les lumières, elle accéléra pour essayer de les rattraper, et les prit en chasse sur la route sur près de 300 yards jusqu'à ce qu'elles disparaissent entre 2 érables à sucre sur leur gauche. Les lumières disparûrent comme si elles avaient été occultées de droite à gauche. La structure à laquelle les lumières auraient été attachées ne fut jamais visible.

Après avoir entendu le signalement de la femme, un enquêteur du projet drove S on the road about 4:30 p.m. pour check the landmarks. In addition to the two maples about 300 yd. north of the house where the lights were first seen, there was a third maple nearer the road and about 250 yd. further north, and a microwave tower about 500 yd. N of the third maple and somewhat W of the road. Such towers usually are well lighted at night. It appeared that, if the trees cut off the view of the top of the tower, the lower part would resemble the strange lights, provided that the number of lights agreed with those reported. The third maple would be responsible for the occultation.

Accordingly, both investigators returned to the road about 8:30 p.m. The first glimpse of the illuminated tower severely undermined the hypothesis. The tower carried only a red beacon at the top and four red lights halfway down, one on each leg or the rectangular structure.

A subsequent talk with the witness revealed that she had traveled back and forth along the road a great many times. She was quite familiar with the appearance of the tower, and denied emphatically that it was what she had seen, because the lights on the object were dim and extended, while those on the tower were "points with rays." Furthermore, there were too few lights on the tower.

Commentaire

Ces témoins ont impressionné les 2 enquêteurs en tant qu'observateurs précis et wide-awake who was quite capable of relating to known landmarks the behavior of an unexpected and unfamiliar sight with little distortion.

L'observation peut être expliquée par la présence de la tour micro-ondes. Un autre argument pour l'hypothèse de la tour dépend du fait que la route augmente d'environ 40 pieds d'élevation entre les positions du témoin lors de la 1ère observation et celle de sa disparition. Ainsi, il apparaît que la lumière au sommet de la tour aurait été vue basse over this rise ii the road, les lumières plus basses de la tour étant obscurcies.

La tour ne peut par conséquent être considérée comme une explication complètement satisfaisante. Les lumières rapportées furent vues juste au-dessus de la route ; mais à aucun endroit la route ne se dirige directement vers la tour. De plus, selon le récit du témoin, l'étrangeté de l'objet fut apparente pour elle comme son fils, tous 2 étant très familiers de la route et de la tour.