La boule de feu à travers le ciel

Het Vaderland (Pays Bas), édition du matin, 11 août 1935 Theo Paijmans: Magonia Exchange, 29 avril 2007

L'article d'origine

M. E. van Ameyden van Duyn nous écrit de Paris :

J'ai viens juste de lire dans le het Vaderland daté du 7 août que la nuit de mardi en divers endroits une boule de feu a été vue dans les ciel juste après 21 h. Autour de cette heure il se trouve que j'étais à Fontainebleau, où nous étions allés pour échapper à la chaleur étouffante de Paris, dans le but de flâner dans la belle forêt et avec dans l'esprit l'ombre de Napoléon errant alentours, à cheval aux côtés de Madame Sans Gêne, la Duchesse de Danzig !

Nous attentions sur le square devant le Palais le bus, qui nous ramènerait à Paris et qui arriva bien trop tard. Soudain nous vîmes, venant de derrière le Palais un beau globe apparaître, avec une lumière brillante verte de la forme d'une grosse fusée. Il se déplaça au-dessus du grand square vers nous, pour disparaître au-dessus des maisons derrière nous, déchargeant de petits morceaux de lumière à l'arrière, exactement comme décrit dans le Het Vaderland.

Au début nous pensâmes que c'était une farce des soldats dans les barraquements derrière le Palais, que c'était une des fusées de détresse pour la reconnaissance des aéroplanes. Juste avant très haut dans le ciel un hydravion était passé en volant. Un gentilhomme s'approcha de nous et demanda ce que c'était et secoua sa tête énergiquement, lorsque je dis : on dirait du feu artifice. Je regardais les journaux français si je pouvais trouver quelque chose sur l'apparition, mais en vain et du Het Vaderland je sus ce que j'avais vu. C'était une apparition extraordinairement belle, que je ne suis pas près d'oublier !