Article du Chicago Times-Herald

The Chicago Times-Herald de Chicago (Illinois), samedi 10 avril 1897

Mount Carroll (Illinois), 9 avril – Des centaines de gens dont l'honnêteté et la sincérité sont au-delà de toute contestation ont vu un aéronef vers 20 h 40 ce soir. Il est venu du nord-est et lorsque [opposite this city] changea sa trajectoire et partit vers l'ouest à une vitesse terrible. Il fut en vue pendant au moins 10 mn. Il semblait de forme oblongue et portait une grande lumière rouge. Tant de gens l'ont vu ici qu'il n'y a pas de contestation sur le fait que quelque chose d'inhabituel est apparu. Les gens qui l'ont vu se trouvaient en diverses parties de la ville.