Un vaisseau aérien vu au-dessus de Belle Plaine

The Chicago Times-Herald de Chicago (Illinois), jeudi 8 avril 1897

Des habitants d'une ville de l'Iowa ont un aperçu du mystérieux volant nocturne

Belle Plaine (Iowa) 7 avril – Le vaisseau aérien qui a mystifié les gens de l'ouest a été observé dans ce comté. Un des médecins les plus réputés de Vinton indique que tous les membres de sa famille ont observé la mystérieuse machine aérienne la nuit dernière et distinctement entendu son [swishing] à travers les airs.

Le vaisseau aérien est d'abord apparu bas au sud-ouest vers 21 h et a pu être clairement observé voyager en se balançant, comme un oiseau contre le vent, et [darting to and fro], montait rapidement et descendait de lui-même en un mouvement [gentle], aisé et semblait sous un contrôle parfait du navigateur.

Il se dirigeait en direction du nord-est.